Буклук «Кошки не похожи на людей…»
Продолжаем рубрику «Книжный натюрморт». Представляем вам участников номинации "На языке современности". Ирина Ивановна Рогожина, библиотекарь Детского отдела Центральной городской библиотеки, подготовила буклук «Кошки не похожи на людей…» по книге Э. Файн «Дневник кота- убийцы
Буклук «Кошки не похожи на людей…»
Файн, Э. Дневник кота-убийцы. Все истории [Текст]/ Энн Файн; пер с англ. Д. Крупской; ил. А. Юфы. - Москва: Самокат, 2017. - 352 с.: ил.
Литературный текст-отзыв
«…Зачем было заводить кота, если без конца жаловаться?»
Энн Файн «Дневник кота- убийцы»
Свой отзыв об этой книге я хочу начать с признания – я не большая любительница кошек. И все эти кошачьи умиления и нежности не про меня. Тем неожиданней оказалось моё литературное пристрастие ушедшего 2020 года – книга английской писательницы Энн Файн «Дневник кота- убийцы».
Одна из самых популярных современных детских писателей Великобритании, обладательница многочисленных литературных наград, в России пока издавалась очень мало, и для меня этот автор и её книга настоящее открытие.
«Дневник кота-убийцы» написан от имени кота Таффи, мастера всевозможных хитроумных проделок, который ревностно оберегая свою кошачью независимость, без конца ввязывается в сомнительные истории, время от времени переворачивает всё вверх дном в доме и, тем не менее, остаётся горячо любимым и самым необыкновенным котом для своей верной хозяйки Элли.
Книга выполнена в чёрно-белом варианте, что не случайно. Ой, как не прост характер главного героя. Впрочем, книгу это совершенно не портит, а стиль художника-иллюстратора определённым образом настраивает на восприятие текста и поразительно точно передаёт движения и повадки кошек.
Эта книга для времяпровождения в кругу семьи, совместного чтения детей и родителей. Написана с юмором, и читать без улыбки её невозможно. Но воспринимать её просто как смешную было бы неправильно. В ней скрыт глубокий смысл и много поучительного. Думаю, что и те, и другие оценят её по достоинству и с удовольствием прочитают.
