ГЛЕБОВ Сергей Иванович (13.03.1736 – 24.05.1786) – поэт и переводчик, сын генерал-аншефа Ивана Федоровича. В службу записан готлангером 6 октября 1742 г. Воспитывался в кадетском корпусе, но аттестатный список о его службе не подтверждает этого сообщения. В 1748 г. был произведен из каптенармусов в сержанты, в 1751 г. – в штык-юнкеры и в 1754 г. – в подпоручики. В 1754–1756 гг. состоял инженерным офицером при постройке крепости св. Елисаветы. В 1755 г. получил чин поручика, а 1 января 1758 г. – капитана. В 1760–1761 гг. участвовал в прусском походе. В 1767 г. произведен в подполковники артиллерии. В марте 1774 г. Г. был уволен от службы, согласно прошению, по слабости здоровья, с награждением чином генерал-майора.4 сентября 1768 г. его отец, бывший депутатом от Алексинского дворянства в Комиссии уложения, передал ему свое депутатское звание.
Писал стихи, напечатанные им в различных периодических изданиях. Более известен как переводчик. Им переведены: 1) "О лести", ("Трудолюбивая Пчела" 1759 г., сентябрь); 2) "Военные правила Вегециевы". – СПб., 1764 г.; 3) "Жития славных в древности мужей, писанные Плутархом", 2 части.- СПб., 1765 г.; 4) Дидро, "Чадолюбивый отец", комедия в 5 действ. – 1-е изд. – СПб., 1765 г., 2-е изд. – М., 1788 г. (комедия эта с успехом поставлена была на придворной сцене, как писала Екатерина II Вольтеру); 5) Дидро, "Побочный сын, или искушение добродетели", в 5 действ.- СПб., 1765 (1766) г.; 6) "Речь о неравенстве состояний" ("Новые ежемесячные сочинения" 1788 г., ч. 21); 7) "Епистола кардинала де Бернис", пер. с франц. (там же, 1788 г., ч. 22). Заслужил похвалу мелкими стихотворениями и переводом Плутарха. Он был женат на Александре Ивановне Салтыковой (по "Тульскому Родословцу" на Ладыженской).
( См.: Русский биографический словарь. В 25 т. Т.6 /под ред. А.А. Половцова. – М., 1896 – 1918. – С. 373–374).















