Приключения солдата Ивана Чонкина (сериал), 2007 год

Режиссер: Алексей Кирющенко
Сценарий: Владимир Войнович, Александр Карпов
В ролях: Анатолий Гущин, Геннадий Хазанов, Алексей Булдаков, Мария Аронова, Ольга Прокофьева, Евгений Воскресенский, Борис Каморзин, Татьяна Кравченко, Андрей Носков, Гарик Харламов,Андрей Бутин, Наталья Каскевич, Михаил Полицеймако и др.
Оператор: Руслан Герасименков
Композитор: Сергей Терехов
Художник: Андрей Чагин
Жанр: комедия

К разделу «В кадре за кадром»

Съемочная группа из «Мосфильма» работает над картиной по мотивам романа-анекдота Владимира Войновича «Жизнь и необычайные приключения Ивана Чонкина». Главный герой – Иван Чонкин, своеобразный бравый солдат Швейк советского розлива. Действия этого романа разворачиваются непосредственно перед самой войной и во время нее. Видимо, Алексин прельстил киношников близостью к Москве и сохранившимися сталинскими и купеческими постройками. Так, например, съемки хора НКВД проходили в ДК Химиков, но основная нагрузка все же легла на здание музея. Многое повидал на своем веку дом купцов Масловых, но такого... Говорят, в переустроенном зале купеческого быта до 3 часов ночи шли съемки постельной сцены! Из мегазвезд нашего кино замечен Алексей Булдаков, в этой картине он играет роль (ни за что не догадаетесь)... генерала! На этой неделе съемки в Алексине должны закончиться.

В Алексине событие – снимается кино // Алексинская городская. – 2006. – 20-26 сент. (№38). – С. 1 : фот.

В АЛЕКСИНЕ ЗАКАНЧИВАЮТСЯ СЪЕМКИ 10-серийного телефильма по роману Владимира Войновича «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина". РАБОЧЕЕ НАЗВАНИЕ НОВОГО КОМЕДИЙНОГО многосерийного фильма режиссера Алексея Кирющенко («Моя прекрасная няня". "Кто в доме хозяин») – "Война и мир красноармейца Ивана Чонкина" Главную роль играет актер Анатолий Гущин. В фильме заняты также Геннадий Хазанов, Алексей Булдаков, Ольга Прокофьева.
Город Алексин на экране превратится в город Долгов. Несколько сцен будет отснято в здании Алексинского художественно-краеведческого музея. Еще один эпизод снимут неподалеку от музея, на улице Советской. Для этого в нынешней «Чебуречной» художники оборудуют «Чайную» 30 – 40 годов. По сценарию, сюда подкатит двуколка, из которой выйдет секретарь райкома, заехавший откушать водочки. В роли лошади ОСОАВИАХИМ снимется лошадь из Тарусы. 
Интерьер довоенной поры художникам помогают воссоздать алексинцы. Местные жители любезно предоставили киношникам портрет Ленина 40-х годов, а также старинную мебель.

Чонкин в Алексине // Мол. коммунар. – 2006. – 15 сент. – С. 3.

ФИЛЬМ РЕЖИССЕРА АЛЕКСЕЯ КИРЮЩЕНКО «ВОЙНА И МИР КРАСНОАРМЕЙЦА ИВАНА ЧОНКИНА» ОБЕЩАЕТ СТАТЬ САМОЙ ЯРКОЙ ТЕЛЕПРЕМЬЕРОЙ БУДУЩЕГО ГОДА.
“ДЕРЕВЕНСКИЕ” эпизоды были сняты этим летом под Тарусой. А завершились съемки недавно в Алексине, куда киношников привели поиски провинциальной городской натуры 40-х годов прошлого века.
Съемки завершились, но работа над экранизацией культового романа Владимира Войновича на этом не окончена. Впереди – монтаж, озвучение и музыкальное оформление. А последний съемочный день кончился далеко за полночь. Снимали сцену в кабинете секретаря райкома. Бывшая парадная гостиная дома купцов Масловых (здание, где ныне располагается Алексинский художественно-краеведческий музей) на время съемок превратилась в кабинет номенклатурного советского чиновника.
Завершение съемок киногруппа праздновала в загородном ресторане в окрестностях санатория “Алексин-Бор”, где размещалась экспедиция “Мосфильма”. Перед отъездом из города на Оке создатели фильма ответили на вопросы корреспондента “Молодого коммунара”.
- Главные роли в фильме играют актеры Московского театра комедии, которым руководит наш режиссер Алексей Кирющенко, – рассказывает исполнительный продюсер фильма Юлия Иншакова. – Он известен широкому зрителю как постановщик сериалов “Моя прекрасная няня” и “Кто в доме хозяин”.

 
- СУДЯ ПО РАБОЧЕМУ материалу, который мне удалось подсмотреть, у вас получается настоящее “атмосферное кино” в духе любимых советских кинокомедий…
 - Спасибо. Мы будем рады, если так получится. А работой в Алексине мы довольны. Снимали у вас в “Чайной” на Советской и в ДК химиков (эпизод с репетицией хора НКВД). Создать нужную атмосферу помог и ваш Краеведческий музей. Прекрасный дом, чудесные винтажные интерьеры, необыкновенные, интеллигентные люди, которым мы бесконечно признательны за помощь.

 
- Почему у такого популярного произведения, как роман Войновича, до сих пор не было достойной киноверсии? Иностранный фильм с Геннадием Назаровым в роли Чонкина многим кажется не смешным.
- Кино чешского режиссера Иржи Менцела 1994 года не очень достоверно передает вещи, связанные с советской эпохой. Акценты были заострены на абсурдности советской цивилизации. Из-за этого комизм ушел. Создателям того фильма было важно подчеркнуть, что сталинизм – страшное явление. Получился юмор в духе критического реализма. Юмор Войновича богаче, ярче и тоньше, чем просто грубая сатира на советский строй. Не случайно писатель обозначил жанр своего произведения как романанекдот. И нам хотелось адекватно передать подлинный пафос романа – комизм. Но, выделив смешное, мы постарались также передать соучастие к судьбам людей того времени, оказавшихся в застенках НКВД.
Поэтому наша комедия, я думаю, не будет тупой “укатайкой”. Кстати, сейчас смешное кино в России мало кто умеет снимать. Войновичу мы показали кое-какой киноматериал в самом начале работы над фильмом. Сначала он смотрел и молчал, потом начал понемногу улыбаться, затем расхохотался, а когда сцена подошла к концу, у него на глазах появились слезы. Это была сцена с самогоном “Круговорот дерьма в природе”.
- То есть вам ближе смех Гоголя, чем сатира Салтыкова-Щедрина?
 - Ваш вопрос прозвучал вовремя, потому что вот как раз идет наш режиссер. Об этом он лучше скажет. Ответь, Леша, “Молодому коммунару”, чей смех тебе ближе: Гоголя или Салтыкова-Щедрина?
- А разве это не один человек? (Все смеются). Конечно, Гоголя. Между прочим, сюжет Чонкина – типично гоголевский: герой инкогнито селится в деревне. Председатель колхоза принимает его за проверяющего (ревизора), а после того как Иван Чонкин арестовал отряд НКВД, районные власти “разоблачают” в нем белого генерала и корейского десантника (Чон Кин). Вот такой фантасмагорический персонаж, прибывший с неба.
- Говорят, ваш сценарий был рассчитан всего на несколько серий, а в процессе работы выяснилось, что запланированного экранного времени вам не хватит?
- Над материалом по роману мы работаем много лет. Наш дипломный спектакль стал театральным хитом, сыграли “Чонкина” в театре больше 100 раз. Однако весь роман в театральной постановке охватить не удавалось. Первоначально мы со сценаристом Александром Карповым расписали материал на восемь серий. Но в процессе работы к нам подключился автор. Войновичу понравились интерпретации многих фрагментов его текста, кое-что мы вместе дописали, развили то, что было в спектакле. В итоге получилось несколько новых сюжетных решений, которых нет в романе, но которые органично вплетаются в ткань нашего кино. Теперь получается 10 серий. Продюсеры ругали нас, но в итоге согласились, что окончательная версия выиграет от нововведений. Войнович вдохновился нашей общей идеей и пишет сейчас третий роман про Чонкина “Чонкин в Америке”.
Кстати, когда мы начали вести переговоры с автором и оформили права на экранизацию, многие засуетились, стали обращаться к нам с предложениями продать, перепродать права на киноверсию романа. Коллеги спохватились, поняли, что прошли мимо роскошного материала. Сейчас вообще в России с юмором туго. Когда пришла необходимость в регулярных кастингах (ведь в сериале множество эпизодических ролей), выяснилось, что актеров, способных профессионально сыграть смешное, мало. Актеров не учат играть в этом жанре, они не умеют быть смешными.
Легкий жанр только называется “легким”, на самом деле тут надо пахать не расслабляясь…

Иншакова, Ю. "Ответь,  Леша, "Молодому коммунару": "Чонкин" – это Гоголь?" :
беседа с исполнительным продюсером фильма
"Война и мир красноармейца Ивана Чонкина" Юлией Иншаковой
/ Ю. Иншакова ; вела Е. Назарова // Мол. коммунар. – 2006. – 5 окт. – С. 1, 3 : фот.

В Алексине закончились съемки 10-серийного телефильма по роману Владимира Войновича «Жизнь и необычайные приключения солдата Ивана Чонкина». Рабочее название самого сериала – «Война и мир красноармейца Ивана Чонкина».

Это уже не первый фильм, который снимается на алексинской земле. Из классики вспоминается «Охота на лис». А два года назад здесь проходили съемки телесериала «Громовы», действие которого разворачивалось в 70-е годы прошлого века. Московские кинематографисты тогда нашли, что Алексин идеально сохранил интерьеры «застойных времен». Оказалось, однако, что в городе много и таких мест, которые почти не изменились с 30-40-х годов! Именно в эти годы происходят события известного романа Владимира Войновича.

В частности, на сцене местного ДК химиков снимали репетицию хора НКВД. По реальной улице Советской разъезжали «эмка» и двуколка. Здесь же в действующей «Чебуречной» оборудовали довоенную «Чайную». Но больше всего сцен было снято во дворе и в самом здании Алексинского художественно-краеведческого музея. Он занимает старинный купеческий дом, так что поправлять «декорации» художникам почти не пришлось, разве что засыпали современный асфальт песочком. В музее разместились кабинет секретаря райкома и его секретаря, а также... спальня. Нужная мебель и другая атрибутика в основном тоже нашлись на месте. При этом многие заметили, что персонажи в костюмах 40-х годов смотрелись на фоне алексинской архитектуры гораздо органичнее, чем зеваки в джинсах.

Впрочем, киногруппа была абсолютно новой и на Алексин вышла совершенно независимо от других. Большая часть эпизодов нового фильма уже была отснята в деревне под Тарусой. А когда потребовалась городская натура 41 года, киноразведчики начали «шерстить» ближайшие от Москвы окрестности. Так Алексин превратился в город Долгов, а десятки алексинцев - в долговцев.

Говорят, что в массовку брали всех желающих, и в конечном итоге в фильм попали чуть ли не все жители улицы Советской и работники музея. Однако в отсутствие фейс-отбора верилось с трудом: настолько замечательные типажи получилисьиз алексинцев! Чувствовалось, что люди стараются ради искусства, а не ради 300 рублей, которые полагались за каждый съемочный день. Тем более что актерский труд оказался на поверку не самым легким. Одна из статисток призналась, что еще долго будет с содроганием вспоминать девятичасовую (!) репетицию двух куплетов в составе «хора НКВД». Выдержала испытание, только глядя на стойкость солистки «Жанны Аркадьевны»...

Из-за плотных рабочих графиков актеров, а среди них были такие мега-звезды, как Геннадий Хазанов, Алексей Булдаков, Ольга Прокофьева (та самая «Жанна Аркадьевна»), Татьяна Кравченко, Мария Аронова, работу киносъемочной группы «Мосфильма» пришлось «ужать» с десяти до пяти дней и вести в чрезвычайно напряженном режиме: некоторые сцены заканчивали снимать далеко за полночь. А тут еще на съемочную площадку началось нашествие журналистов районных, областных и российских СМИ. Несмотря на это, кинематографисты оставались со всеми на удивление приветливыми и отзывчивыми.

– А потому что нам не стыдно: мы снимаем хорошее кино, – сказала нам исполнительный продюсер Юлия Иньшакова.

По словам Юлии, это будет по-настоящему художественный фильм. В нем есть некоторые трагифарсовые моменты, но в целом он - «абсолютная комедия». Сценарий кинофильма, что не совсем типично, гораздо шире, чем роман, по которому написан. Придумано много новых сцен и персонажей, которых у Войновича изначально не было. Но все это – с одобрения самого писателя, который приезжал на съемки и участвует в создании сценария. Снимает фильм уже заявивший о себе режиссер-постановщик Алексей Кирющенко. Он, в частности, выстраивал образы персонажей и основные моменты, на которых строится сюжет суперпопулярного телесериала «Моя прекрасная няня». Более того, у режиссера это уже не первый подход к Чонкину. Начинал ставить спектакль по Войновичу еще 20 лет назад в театральном училище, а около семи лег назад этот спектакль вышел у него в столичном Театре Комедии. 

Участие кинозвезд, многие из которых согласились играть в новом фильме эпизодические роли, тоже говорит о многом. Самого Ивана Чонкина играет молодой актер Анатолий Гущин. Фильм обещают выпустить на экраны в начале будущего года.

Понкратова, Е. Алексин на пять дней стал Долговом / Е. Понкратова // Алексинские вести. – 28 сент. – С. 8 : фото.

Под Тулой пять дней работала съемочная группа сериала «Война и мир красноармейца Ивана Чонкина».

Алексин в качестве города Долгова из знаменитого романа Владимира Войновича подошел съемочной группе «Мосфильма» сразу по двум важным причинам. Он недалеко от Москвы, и к тому же здесь много двориков и городских видов, похожих на те, что были в 40-е годы прошлого века. Особенно пришлось послужить на благо искусства художественно-краеведческому музею: и во дворике, и среди экспонатов было снято немало сцен. Конечно же, алексинцы и сами с радостью снимались в кино. В основном в массовке – им платили 300 рублей за эпизод. А заместитель директора музея Сергей Горюшкин был занят в трех эпизодах, причем роль ему досталась со словами - он сыграл посетителя секретаря райкома партии.

– Было трудно, но интересно, – признался «Телесемь» Сергей Павлович. – Ведь съемочная группа работала порой до ночи. Но сериал будем смотреть обязательно!

Хохот мешал съемкам

–  Над сериалом про красноармейца Чонкина работает звездный состав. Режиссер Алексей Кирющенко раньше снимал ситкомы «Моя прекрасная няня» и «Кто в доме хозяин?», тулякам он известен и по спектаклю «Чонкин», с которым приезжал к нам в прошлом году. А такие звезды, как Алексей Булдаков, Геннадий Хазанов, Ольга Прокофьева, Михаил Полицеймако, Мария Аронова, в представлении не нуждаются.

–  На каком канале будет показан сериал, пока тайна, – рассказала исполнительный продюсер сериала Юлия Иншакова. – Могу только сказать, что на одном из центральных, в следующем году. На днях уже приступаем к монтажу. У нас снялись многие актеры, которые играют в спектакле «Чонкин». Работа идет почти четыре месяца.

С Владимиром Войновичем мы не просто согласовывали сценарий: у нас куплены права на производство. Владимир Николаевич не раз приезжал на съемки, сам будет озвучивать закадровый текст. Ему все очень нравится. Он полностью доверяет Леше Кирющенко.

Мы изначально ставили задачу сделать комедию. Все персонажи у нас комедийные, но внутреннего издевательства по поводу советского образа жизни нет. У режиссера, сценариста, всей группы очень хорошее отношение к тем людям, которые жили тогда, - это же наши бабушки и дедушки. Есть, конечно, трагифарсовые темы, но они абсолютно не издевательские.

На съемочной площадке «Чонкина» и правда скучать не приходилось: после команды «Мотор!» нужно сохранять полную тишину, что удавалось далеко не всегда - душил хохот и зрителей, и самих актеров! Сцену, где энкавэдэшник Андрей Кузьмич Ревкин (актер Андрей Бутин, снимался в фильме «Старые клячи», сериалах «Моя прекрасная няня», «Клубничка», «Что сказал покойник?») вылетает из дома с чемоданом, но без штанов, сняли дубля с двадцатого. Сначала оказалось, что семейные трусы слишком длинные и в кадре почти не видно, что брюки на персонаже отсутствуют, - пришлось в срочном порядке подшивать. Потом, и не один раз, виновником пересъемок эпизода становился хохот зрителей. К счастью, от площадки никого не прогнали. А однажды виновницей стала расхохотавшаяся Наталья Краскевич, исполнительница роли шофера Андрея Кузьмича.

Кстати, эту сцену съемочная группа собиралась снимать совсем в другом алексинском дворике, который отобрали под натуру четыре месяца назад. Но оказалось, что за это время там пристроили совершенно современное крыльцо. Пришлось срочно искать в округе новое место.

До Алексина «Чонкина» снимали под Тарусой, в глухой деревеньке Заскочино. Съемки там признали героическими: снимали под дождем и диким ветром, хотя синоптики обещали сухое жаркое лето. Дороги туда не было – добирались все, в том числе и звезды, на военной машине «ГАЗ-66». Это был настоящий экстрим: каждый раз боялись, что машина перевернется. Но ничего, все остались целы. За месяцы работы в деревне успели выстроить дом для главной героини Нюрки, посадить огород, а перед отъездом даже собрали урожай - капусту и картошку. В фильме снимался поросенок Борька, и за эти месяцы он вымахал в громадного хряка. В честь окончания работы хозяин его не пустил на шашлык - оставил для работы во второй части.

Одна пуповина на всех

– Это не мини-сериал – это телевизионный художественный фильм, – рассказал «Телесемь» режиссер Алексей Кирющенко. - Мы снимаем на пленку, скрупулезно, как в старые добрые времена. Инвесторы нервничают, ибо все дорогое. Но мы все делаем по-честному. Правда, за сто съемочных дней прошло много переработок, люди устали.

В «Чонкине» снимаются актеры, которых я знаю сто лет. С Булдаковым делал два спектакля, Ольгу Прокофьеву знаю по «Моей прекрасной няне», Хазанов тоже снимался у меня в ситкомах. И Миша Полицеймако, и Маша Аронова - все, кто снимался у меня, понимали, куда идут, не капризничали - пуповина у нас одна!

Съемки были и трудные, и веселые. Даже погода иногда помогала, несмотря на зарядившие дожди. В Заскочино мы снимали дождливую сцену, пригнали необходимую технику, настроили все, но тут начался настоящий ливень, а по команде «Стоп!» он кончился. А к вечеру была нужна красивая закатная погода, и, представьте, тучи развеялись, и нам был подарен невероятный закат. И мы наконец сняли сцену, которую не могли снять шесть дней подряд!

И в ситкомах, и в таких фильмах своя специфика. Поначалу, когда нас донимали оводы, жара, грязь, казалось, что в павильоне лучше. Но там мы в железобетоне замурованы, света белого не видим. Так что, оказывается, работать везде плохо!

Копытова, Ю. Чонкин собрал урожай и перебрался в Алексин // Телесемь. – 2006. – №41. – С. 26 : фото.

Не успели уехать киношники, снимавшие фильм про Куликово поле, как следующая съемочная группа оккупировала Алексин. «Мосфильмовцы» решили снять под Тулой несколько эпизодов 10-серийной комедии «Война и мир красноармейца Ивана Чонкина». Корреспонденты «КП» побывали на съемочной площадке сериала.

– Пока выбирали место для съемок, отсмотрели десятки городков и поселков, – рассказала нам продюсер фильма Юлия Иншакова. – И только в Алексине смогли найти двор, похожий на дворик 1940-х годов. Да и от Москвы город недалеко.

– Вообще в этом местечке нам помогают высшие силы, – смеется режиссер фильма Алексей Кирющенко. – Очень повезло с погодой. Однажды мы подогнали технику, чтобы изобразить дождь. Так вот, прямо по команде «Мотор!» с неба полил настоящий дождь и прекратился как раз по команде «Стоп!». Удивило нас это. А в тот же вечер нам нужна была сцена заката – и, как по заказу, тучи разошлись, и мы замечательно все отсняли.

В фильме играет знаменитый юморист Геннадий Хазанов (в картине он сыграл отца Иосифа Сталина), а так же популярные актеры: Алексей Булдаков («Особенности национальной охоты», «Операция «С Новым годом») и Ольга Прокофьева (Жанна Аркадьевна в сериале «Моя прекрасная няня»). Только вот их сцены сняли первыми, и знаменитости укатили в Москву.

В местном краеведческом музее киношники оборудовали Райсовет 40-х годов. По сценарию там нужно было отснять несколько сцен.

– Наблюдать за всем этим очень интересно, конечно, – сетует зам. директора по научной работе Алексинского художественно-краеведческого музея Сергей Горюшкин. – Но уж больно хлопотно, ведь съемки иной раз у них заканчиваются часа в три ночи.

Не обошлось на съемках и без происшествий. По сценарию герой Алексея Булдакова - генерал Красной Армии - переходит в брод реку. Снимали эту сцену на реке Оке в Алексине. Алексею Ивановичу необходимо было пройти несколько метров по шею в воде с реквизитом на голове, при этом говоря текст. Но в паре метров от берега актер оступился и начал тонуть, но даже с полным ртом воды продолжал говорить свои слова, чтобы дубль не «запороть». Коллеги едва успели вытянуть его назад.

Однако не все нужные сюжеты успели отснять киношники в этот раз. Алексинцы надеются еще раз увидеть столичных актеров. Тем более, что москвичи приглашали местных жителей для участия в массовках. Еще и деньги за это платили.

Гришина, О. Булдаков под Тулой упал в реку / О. Гришина // Комсомольская правда. – 2006. – 20 сент. – С. 6 : фото.

«В кадре и за кадром»

Подраздел знакомит с фотографиями, сделанными жителями Алексинского края, которые смогли запечатлеть процесс съемок фильма, общения с актерами и съемочной группой.