ВЕРСИЯ ДЛЯ СЛАБОВИДЯЩИХ

Карел Чапек
«Война с саламандрами»

В раздел⇒ Записки библиотекаря

Карел ЧапекЗдравствуй, дорогой читатель! Кто из чешских писателей, обычно, первым приходит на ум? Скорее всего, знаменитый писатель-сатирик, нобелевский лауреат Ярослав Гашек. Про его собрата по ремеслу, также писателя-сатирика и фельетониста Карела Чапека вспоминают реже, что во многом не справедливо.  Поэтому, позвольте немного рассказать об авторе.

Родился в январе 1890 года в семье врача и литературоведа, видимо, склонность к литературе у Чапека была на генетическом уровне. Первые рассказы Карел написал еще в 13, а в 14 его уже публиковали в газете!

Проучившись в гимназии, он уже в 25 лет защитил диссертацию и получил степень доктора философии. В 1916 году – выпустил первый сборник рассказов, с 1921 стал редактором крупной Чешской газеты.

Был очень популярен при жизни на Родине, в Советском Союзе  критики и читатели также были к автору благосклонны, ввиду его открытой антифашистской позиции. 

Наиболее известный роман-утопия писателя в России – «Война с саламандрами». Есть даже радио-спектакль по данной книжке,  что  само по себе редкость для  зарубежной литературы.

Научно-фантастический сатирический роман начинается с того, что старый прожженный моряк Ван Тох находит на одном из островов Индонезии необычных саламандр,  которых можно использовать для ловли жемчуга. Капитан с интересом знакомится с ними, помогает им отбиваться от нападений акул, снабдив саламандр простейшим холодным оружием.

Земноводные со временем привыкают к своему необычному другу, получается уже внушительная артель, орудующая по ночам.  Моряк понимает, что  в одиночку не удастся расширить объем ловли и обращается с предложением стать компаньоном старому знакомому – финансовому воротиле Бонди.

Стремительный бизнес и саламандровый бум приводят к тому, что саламандры  становятся  новой частью старого общества и все чаще заявляют о своих правах на территории проживания, право на собственное государство.  Любое движение имеет своего лидера, и Главный Саламандр  все чаще продавливает политиков «старого мира».  В воздухе пахнет войной, голос разума падает только репортер Х (фактически сам автор), говоря о том, что идти на уступки все новым требованиям Главного Саламандра – смертельно опасно, милитаризация общества ведет к неминуемому столкновению,  но…

Чапек, как вы, наверное, догадались, под Главным Саламандром имел в ввиду Гитлера, тот, кстати объявил писателя своим личным врагом. В произведении даже второстепенные персонажи  имеют  прототипов, автор спрашивал у реальных людей возможность отобразить их в книге, и, получив одобрение, очень тщательно прорабатывал каждого героя. 

За тонкой иронией, автор скрывает собственною тревогу за будущее предвоенной Европы. «Критика сочла мою книгу утопическим романом, против чего я решительно возражаю, – говорил Чапек, рассказывая о своем замысле по радио. – Это не утопия, а современность. Это не умозрительная картина некоего отдаленного будущего, но зеркальное отражение того, что есть в настоящий момент и в гуще чего мы живем».

 В романе много философских рассуждений, но они нисколько не утомительны,  отступления автора только подчеркивают его отношение к современной для него действительности, через призму юмора.    

На мой взгляд, в наше время, когда некоторые и в нашей стране пытаются пересмотреть отношение ко II Мировой войне, роман Чапека становится как никогда актуальным…

До встречи в библиотеке!

 

 

М.Е. Белоусов,
библиотекарь Отдела ОИЕФ ЦГБ

В раздел⇒ Записки библиотекаря

Яндекс.Метрика

Для улучшения работы сайта и его взаимодействия с пользователями мы используем файлы cookie и сервис Яндекс Метрика.

Продолжая использовать наш сайт, вы даете согласие на использование cookie-файлов и согласие на обработку данных сервисом Яндекс.Метрика. Вы всегда можете отключить файлы cookie в настройках Вашего браузера